← Datenschutz

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung für B737 CB

Gültig ab 14. Oktober 2026

Diese Seite ist eine Übersetzung; verbindlich ist das englische Original.

B737 CB ist eine App von Vecihi LLC für iPhone, iPad und Mac. Sie zeigt, wo sich jeder Schutzschalter (CB) der 737 NG und der 737 MAX befindet. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, was die App mit deinen Daten macht. Kurz gesagt: Deine Daten bleiben bei dir, und wir erheben nichts davon.

Wir erheben deine Daten nicht

  • Kein Account und keine Anmeldung in der App.
  • Keine Werbung, keine Analysen, kein Tracking und keine Absturzberichte.
  • Kein Code von Drittanbietern. Außer ihrem eigenen Code verwendet die App nur Frameworks von Apple.
  • Kein Server von uns. Die App sendet nie etwas an uns.

Die einzigen Daten von dir, die zu uns gelangen können, sind eine E-Mail, die du uns aus eigenem Entschluss schickst (siehe unten). Abgesehen davon stellt Apple jedem App-Entwickler, auch uns, Informationen zur Verfügung, die dich nicht identifizieren: Statistiken wie Downloads und Verkäufe sowie Absturzberichte, falls du in den Einstellungen deines Geräts gewählt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen.

Was auf deinem Gerät bleibt

Was du in B737 CB erstellst, wird auf deinem Gerät gespeichert:

  • deine Favoriten und Notizen (Meine Notiz auf der Seite eines CB)
  • deine eigenen CBs (Meine CBs)
  • der CB-Tracker: seine Einträge, samt Grund und Arbeitsauftrag, falls du sie eingibst, und sein Protokoll
  • Verlauf und Letzte Suchen
  • deine Einstellungen

Der Verlauf enthält die letzten 30 CBs, die du geöffnet hast, Letzte Suchen die letzten 12 Suchen und das Protokoll des CB-Trackers die letzten 300 zurückgesetzten Einträge; ältere werden automatisch gelöscht. Verlauf, Letzte Suchen und deine Einstellungen werden nie synchronisiert, und die App sendet sie nirgendwohin. Wie die Daten anderer Apps sind auch die Daten der App in den Backups deines Geräts enthalten. Falls die Datendatei einmal beschädigt ist, legt die App sie auf deinem Gerät beiseite, statt sie zu überschreiben.

iCloud-Synchronisierung

iCloud-Synchronisierung ist standardmäßig aktiviert, und du kannst sie deaktivieren. Solange du bei iCloud angemeldet bist, hält sie Folgendes auf deinem iPhone, iPad und Mac auf demselben Stand:

  • deine Favoriten und Notizen
  • Meine CBs
  • den CB-Tracker, solange CB-Tracker einbeziehen aktiviert ist (auch das ist standardmäßig aktiviert)

Verlauf, Letzte Suchen und Einstellungen werden nie synchronisiert.

Apple speichert die synchronisierten Daten in deinem eigenen iCloud-Account. Sie laufen nie über einen Server von uns, und wir können sie nicht sehen. Die App prüft nur, ob du bei iCloud angemeldet bist; sie liest nie den Namen oder die E-Mail-Adresse deines Apple Accounts. Wenn du nicht angemeldet bist, wird nichts synchronisiert.

Die App synchronisiert, wenn sie geöffnet wird oder in den Vordergrund kommt, etwa eine Sekunde nachdem du etwas geändert hast, und wenn iCloud eine Änderung von deinen anderen Geräten liefert.

Um die Synchronisierung zu beenden, deaktiviere Einstellungen › Synchronisierung › iCloud-Synchronisierung. Um den Tracker nur auf diesem Gerät zu behalten, deaktiviere CB-Tracker einbeziehen. Das Deaktivieren löscht in beiden Fällen nichts: Deine Daten bleiben auf diesem Gerät, und was bereits in iCloud ist, bleibt in deiner iCloud. Auf dem Mac findest du die Synchronisierung im Tab Allgemein des Einstellungsfensters.

Spotlight, Siri und Handoff

Damit du einen CB über die Suche deines Geräts finden kannst, fügt die App CBs zu Spotlight auf deinem Gerät hinzu: jeden CB der 737 NG, die CBs der 737 MAX, solange das 737 MAX-Paket freigeschaltet ist, und deine eigenen CBs, einschließlich einer Panelbeschriftung, die du eingegeben hast. Deine Notizen, Favoriten, der CB-Tracker, der Verlauf und deine Suchen werden nie hinzugefügt. Der Spotlight-Index bleibt auf deinem Gerät.

Siri und Kurzbefehle (CB finden, CB anzeigen, Panel öffnen) verwenden nur die Daten auf deinem Gerät. Wenn du in der App „Kurzbefehle“ einen CB auswählst, schlägt dein Gerät deinen Verlauf und deine Favoriten vor. Die App meldet deine Aktivität nicht an Siri. Wenn du mit Siri sprichst, verarbeitet Apple die Anfrage, und die App erhält nur den CB oder das Panel, nach dem du gefragt hast.

Wenn Handoff in den Einstellungen deines Geräts aktiviert ist, kannst du einen geöffneten CB oder ein geöffnetes Panel auf deinen anderen Geräten fortsetzen, die mit demselben Apple Account angemeldet sind. Handoff überträgt nur, welcher CB oder welches Panel geöffnet ist, nie deine Notizen oder deinen Tracker.

Teilen

Teilen, Favoriten teilen, Aktive Liste teilen, App teilen und Position kopieren senden nur, was du auswählst, an das Ziel, das du wählst, über das Teilen-Menü des Systems oder die Zwischenablage. Aktive Liste teilen enthält bei jedem Eintrag den Grund und den Arbeitsauftrag. Das von der Seite eines CB geteilte Bild zeigt sein Panel, einschließlich deiner eigenen CBs auf diesem Panel. Deine Notizen werden nie geteilt.

Käufe

Das 737 MAX-Paket ist ein optionaler einmaliger In-App-Kauf aus dem App Store. Apple wickelt die Zahlung ab; wir sehen nie deine Zahlungsdaten oder deinen Apple Account.

Um die 737 MAX freizuschalten, fragt die App beim App Store nach, ob du das Paket besitzt: wenn die App geöffnet wird, wenn sie in den Vordergrund kommt, nach einem Kauf oder nach Käufe wiederherstellen und wenn der App Store eine Änderung meldet. Bei Käufe wiederherstellen wirst du möglicherweise aufgefordert, dich beim App Store anzumelden. Du kannst den Kauf auch im App Store starten; die App schließt ihn dann auf dieselbe Weise ab. Die App sendet uns nichts über deinen Kauf.

E-Mail an uns

Korrektur melden auf der Seite eines CB und unter Einstellungen › Daten öffnet deine eigene Mail-App mit einer Nachricht an dev@vecihi.com. Damit wir das Problem finden, ist sie bereits ausgefüllt mit der App-Version, den Versionen der CB-Daten und der Version deines Betriebssystems sowie, wenn sich die Meldung auf einen CB bezieht, mit Name, Position und ID dieses CB. Du siehst die ganze Nachricht und kannst sie ändern. Es wird nichts gesendet, solange du sie nicht sendest. Die Nachricht enthält nie deine Notizen, Favoriten, deinen CB-Tracker, deine eigenen CBs, Einstellungen oder etwas, das dein Gerät identifiziert.

Wenn du sie sendest oder uns auf anderem Weg schreibst, erhalten wir deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse. Wir verwenden sie nur, um dir zu antworten und die Daten zu korrigieren. Wir geben sie nicht weiter und löschen sie, wenn du darum bittest.

Netzwerk

B737 CB funktioniert offline und hat keinen eigenen Netzwerkcode. Die App geht nur über Dienste von Apple online oder wenn du einen Link öffnest:

  • der App Store, um das 737 MAX-Paket anzuzeigen und deinen Kauf zu prüfen
  • iCloud, solange iCloud-Synchronisierung aktiviert ist
  • Handoff, falls aktiviert
  • Links, die du in der App antippst (ihre Seite im App Store, diese Datenschutzerklärung und unsere Website); sie öffnen sich in deinem Browser oder im App Store

Deine Daten löschen

  • Letzte Suchen: Einstellungen › Suchen › Letzte Suchen löschen oder Löschen neben „Letzte Suchen“ unter „Suchen“
  • Verlauf: Verlauf löschen unter „Verlauf“
  • Favoriten: Aus Favoriten entfernen
  • Notizen: den Text von Meine Notiz löschen
  • CB-Tracker: Eintrag löschen, Protokoll löschen oder Einstellungen › CB-Tracker › Tracker-Protokoll löschen
  • deine eigenen CBs: Eigenen CB löschen … auf seiner Seite oder Einstellungen › Daten › Alle eigenen CBs löschen …

Wenn du einen deiner eigenen CBs löschst, werden auch sein Favorit und seine Notiz gelöscht; Einträge im CB-Tracker behalten seinen Namen und seine Position, bis du sie löschst. Wenn du einen Favoriten, eine Notiz, einen Tracker-Eintrag oder einen deiner eigenen CBs löschst, behält die App einen kleinen Löschvermerk (die ID und Datumsangaben), damit es auch auf deinen anderen Geräten gelöscht wird.

Solange iCloud-Synchronisierung aktiviert ist, wird, was du löschst, auch aus iCloud und von deinen anderen Geräten gelöscht; beim CB-Tracker nur, solange CB-Tracker einbeziehen aktiviert ist. Um synchronisierte Daten aus iCloud zu entfernen, lösche sie in der App, während iCloud-Synchronisierung aktiviert ist: Wenn du die App löschst, werden sie nicht aus iCloud entfernt. Wenn du die App von einem iPhone oder iPad löschst, werden ihre Daten von diesem Gerät entfernt; auf einem Mac kann macOS die Daten der App behalten, nachdem die App gelöscht wurde. Auf dem Mac befinden sich diese Einstellungen im Einstellungsfenster: Suchen und CB-Tracker im Tab Allgemein, Daten im Tab Daten & Info.

Kinder

B737 CB ist ein Nachschlagewerk für Piloten und Techniker der Flugzeugwartung und richtet sich nicht an Kinder. Die App erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.

Änderungen

Wenn sich ändert, wie die App mit deinen Daten umgeht, aktualisieren wir diese Seite und ihr Gültigkeitsdatum.

Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu deinen Daten: Schreib an hello@vecihi.com oder nutze die Kontaktseite dieser Website (Einstellungen › Support › Kontakt in der App). Korrekturen der CB-Daten: dev@vecihi.com oder Korrektur melden in der App.

Vecihi LLC