Політика конфіденційності застосунку B737 CB

Ця сторінка — переклад; юридичну силу має англійський оригінал.

B737 CB — це застосунок від Vecihi LLC для iPhone, iPad і Mac. Він показує, де розташований кожен автомат захисту (CB) літаків 737 NG і 737 MAX. Ця політика пояснює, що застосунок робить із твоїми даними. Коротко: твої дані залишаються в тебе, і ми нічого з них не збираємо.

Ми не збираємо твоїх даних

• Жодного облікового запису і жодного входу в застосунку.
• Жодної реклами, аналітики, стеження чи звітів про збої.
• Жодного стороннього коду. Окрім власного коду, застосунок використовує лише фреймворки Apple.
• Жодного нашого сервера. Застосунок ніколи нічого нам не надсилає.

Єдині твої дані, які можуть до нас потрапити, — це електронний лист, який ти з власної волі вирішиш нам надіслати (див. нижче). Крім того, Apple надає кожному розробнику застосунків, зокрема й нам, інформацію, яка не ідентифікує тебе: статистику, як-от завантаження та продажі, а також звіти про збої, якщо в параметрах твого пристрою ввімкнено надсилання аналітики розробникам застосунків.

Що залишається на твоєму пристрої

Усе, що ти створюєш у B737 CB, зберігається на твоєму пристрої:

• твоє вибране й нотатки (Моя нотатка на сторінці CB)
• твої власні CB (Мої CB)
• Відстеження CB: його записи, зокрема причина й наряд, якщо ти їх вводиш, а також його історія
• Нещодавні та Нещодавні пошуки
• твої параметри

Нещодавні зберігають останні 30 відкритих CB, Нещодавні пошуки — останні 12 пошуків, а історія відстеження CB — останні 300 записів про ввімкнені CB; старіші видаляються автоматично. Нещодавні, Нещодавні пошуки й твої параметри ніколи не синхронізуються, і застосунок нікуди їх не надсилає. Як і дані інших застосунків, дані цього застосунку входять до резервних копій твого пристрою. Якщо файл даних колись пошкодиться, застосунок відкладе його на твоєму пристрої, а не перезапише.

Синхронізація iCloud

Синхронізація iCloud типово ввімкнена, і ти можеш її вимкнути. Поки виконано вхід в iCloud, вона підтримує однаковими на твоїх iPhone, iPad і Mac такі дані:

• твоє вибране й нотатки
• Мої CB
• відстеження CB, поки ввімкнено Включати відстеження CB (цей параметр теж типово ввімкнений)

Нещодавні, Нещодавні пошуки й параметри ніколи не синхронізуються.

Apple зберігає синхронізовані дані у твоєму власному обліковому записі iCloud. Вони ніколи не проходять через наш сервер, і ми не можемо їх бачити. Застосунок перевіряє лише, чи виконано вхід в iCloud; він ніколи не зчитує ім’я чи адресу електронної пошти твого облікового запису Apple. Якщо вхід не виконано, нічого не синхронізується.

Застосунок синхронізує дані, коли відкривається або переходить на передній план, приблизно через секунду після того, як ти щось змінюєш, і коли iCloud приносить зміну з інших твоїх пристроїв.

Щоб припинити синхронізацію, вимкни Параметри › Синхронізація › Синхронізація iCloud. Щоб відстеження залишалося лише на цьому пристрої, вимкни Включати відстеження CB. Вимкнення будь-якого з них нічого не видаляє: твої дані залишаються на цьому пристрої, а те, що вже є в iCloud, залишається у твоєму iCloud. На Mac розділ «Синхронізація» розташований на вкладці Загальні вікна параметрів.

Spotlight, Siri і Handoff

Щоб CB можна було знайти через пошук на твоєму пристрої, застосунок додає CB до Spotlight на твоєму пристрої: кожен CB літака 737 NG, CB літака 737 MAX, поки пакет 737 MAX розблоковано, і твої власні CB, зокрема введений тобою напис на панелі. Твої нотатки, вибране, відстеження CB, нещодавні й пошуки ніколи не додаються. Індекс Spotlight залишається на твоєму пристрої.

Siri і Швидкі команди (Знайти CB, Відкрити CB, Відкрити панель) використовують лише дані на твоєму пристрої. Коли ти вибираєш CB у Швидких командах, пристрій пропонує твої Нещодавні й Вибране. Застосунок не повідомляє Siri про твої дії. Коли ти говориш із Siri, запит обробляє Apple, а застосунок отримує лише той CB чи панель, про які ти запитуєш.

Якщо в параметрах твого пристрою ввімкнено Handoff, відкритий CB чи панель можна продовжити на інших твоїх пристроях, на яких виконано вхід у той самий обліковий запис Apple. Handoff передає лише те, який CB чи панель відкрито, і ніколи — твої нотатки чи відстеження.

Поширення

Поділитися, Поділитися вибраним, Поділитися списком активних, Поділитися програмою і Скопіювати позицію надсилають лише те, що ти вибираєш, туди, куди ти вибираєш, через системне меню поширення або буфер обміну. «Поділитися списком активних» додає причину й наряд кожного запису. Зображення, яким ти ділишся зі сторінки CB, показує його панель, зокрема твої власні CB на цій панелі. Твої нотатки ніколи не поширюються.

Покупки

Пакет 737 MAX — це необов’язкова одноразова вбудована покупка в App Store. Оплату обробляє Apple; ми ніколи не бачимо твоїх платіжних даних чи твого облікового запису Apple.

Щоб розблокувати 737 MAX, застосунок запитує App Store, чи є в тебе цей пакет: коли застосунок відкривається, коли він переходить на передній план, після покупки чи натискання Відновити покупки і коли App Store повідомляє про зміну. «Відновити покупки» може попросити тебе ввійти в App Store. Ти також можеш почати покупку в App Store; застосунок потім завершить її так само. Застосунок нічого не надсилає нам про твою покупку.

Листи нам

Надіслати виправлення на сторінці CB і в розділі Параметри › Дані відкриває твій власний поштовий застосунок із листом на dev@vecihi.com. Щоб допомогти нам знайти проблему, лист уже містить версію застосунку, версії даних CB і версію твоєї операційної системи, а якщо звіт стосується CB, — ще й назву, позицію та ID цього CB. Ти бачиш увесь лист і можеш його змінити. Нічого не надсилається, доки ти його не надішлеш. Лист ніколи не містить твоїх нотаток, вибраного, відстеження CB, власних CB, параметрів чи будь-чого, що ідентифікує твій пристрій.

Якщо ти його надішлеш або напишеш нам у будь-який інший спосіб, ми отримаємо твоє повідомлення й адресу електронної пошти. Ми використовуємо їх лише для того, щоб відповісти тобі й виправити дані. Ми нікому їх не передаємо і видаляємо, якщо ти про це попросиш.

Мережа

B737 CB працює офлайн і не має власного мережевого коду. Він виходить в інтернет лише через сервіси Apple або коли ти відкриваєш посилання:

• App Store — щоб показати пакет 737 MAX і перевірити твою покупку
• iCloud — поки ввімкнено синхронізацію iCloud
• Handoff — якщо його ввімкнено
• посилання, на які ти натискаєш у застосунку (його сторінка в App Store, ця політика й наш сайт); вони відкриваються у твоєму браузері або в App Store

Видалення твоїх даних

• Нещодавні пошуки: Параметри › Пошук › Очистити нещодавні пошуки або Очистити поруч із «Нещодавні пошуки» в розділі «Пошук»
• Нещодавні: Очистити нещодавні в розділі «Нещодавні»
• Вибране: Вилучити з вибраного
• нотатки: видали текст у полі Моя нотатка
• Відстеження CB: Видалити запис, Очистити історію або Параметри › Відстеження CB › Очистити історію відстеження
• твої власні CB: Видалити свій CB… на його сторінці або Параметри › Дані › Видалити всі свої CB…

Видалення одного з твоїх власних CB також вилучає його з вибраного й видаляє його нотатку; записи відстеження CB зберігають його назву й позицію, доки ти їх не видалиш. Коли ти вилучаєш CB з вибраного, видаляєш нотатку, запис відстеження чи один зі своїх власних CB, застосунок зберігає невеликий запис про видалення (ID елемента й дати), щоб цей елемент видалили й інші твої пристрої.

Поки ввімкнено синхронізацію iCloud, те, що ти видаляєш, видаляється також з iCloud та інших твоїх пристроїв; для відстеження CB — лише поки ввімкнено Включати відстеження CB. Щоб вилучити синхронізовані дані з iCloud, видали їх у застосунку, поки ввімкнено синхронізацію iCloud: видалення застосунку не вилучає їх з iCloud. Видалення застосунку з iPhone чи iPad вилучає його дані з цього пристрою; на Mac macOS може зберігати дані застосунку після його видалення. На Mac ці параметри розташовані у вікні параметрів: «Пошук» і «Відстеження CB» — на вкладці Загальні, «Дані» — на вкладці Про дані та програму.

Діти

B737 CB — це довідковий інструмент для пілотів і авіатехніків, і він не призначений для дітей. Він ні в кого не збирає персональної інформації, зокрема й у дітей.

Зміни

Коли змінюється те, як застосунок поводиться з твоїми даними, ми оновлюємо цю сторінку та дату набрання чинності.

Контакти

Запитання щодо цієї політики чи твоїх даних: пиши на hello@vecihi.com або скористайся сторінкою «Зв’язатися» на цьому сайті (Параметри › Підтримка › Зв’язатися в застосунку). Виправлення даних CB: dev@vecihi.com або Надіслати виправлення в застосунку.

Vecihi LLC