B737 CB کی رازداری کی پالیسی

یہ صفحہ ایک ترجمہ ہے؛ قانونی طور پر صرف انگریزی متن معتبر ہے۔

B737 CB ایک ایپ ہے جو Vecihi LLC نے iPhone، iPad اور Mac کے لیے بنائی ہے۔ یہ دکھاتی ہے کہ ⁦737 NG⁩ اور ⁦737 MAX⁩ کا ہر سرکٹ بریکر (CB) کہاں ہے۔ یہ پالیسی بتاتی ہے کہ ایپ آپ کے ڈیٹا کے ساتھ کیا کرتی ہے۔ مختصراً: آپ کا ڈیٹا آپ کے پاس رہتا ہے، اور ہم اس میں سے کچھ بھی جمع نہیں کرتے۔

ہم آپ کا ڈیٹا جمع نہیں کرتے

کوئی اکاؤنٹ نہیں، اور ایپ میں کوئی سائن ان نہیں۔
کوئی اشتہار نہیں، کوئی اینالیٹکس نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں اور کوئی کریش رپورٹنگ نہیں۔
تیسرے فریق کا کوئی کوڈ نہیں۔ اپنے کوڈ کے علاوہ ایپ صرف Apple کے فریم ورکس استعمال کرتی ہے۔
ہمارا کوئی سرور نہیں۔ ایپ ہمیں کبھی کچھ نہیں بھیجتی۔

آپ کا واحد ڈیٹا جو ہم تک پہنچ سکتا ہے، وہ ای میل ہے جو آپ خود ہمیں بھیجنے کا فیصلہ کریں (نیچے دیکھیں)۔ اس کے علاوہ، Apple ہر ایپ ڈویلپر کو، جن میں ہم بھی شامل ہیں، ایسی معلومات دیتی ہے جن سے آپ کی شناخت نہیں ہوتی: ڈاؤن لوڈز اور فروخت جیسے اعداد و شمار، اور کریش رپورٹس، اگر آپ نے اپنی ڈیوائس کی ترتیبات میں ایپ ڈویلپرز کے ساتھ اینالیٹکس شیئر کرنے کا انتخاب کیا ہو۔

آپ کی ڈیوائس پر کیا رہتا ہے

آپ B737 CB میں جو کچھ بناتے ہیں وہ آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے:

آپ کے پسندیدہ اور نوٹس (CB کے صفحے پر میرا نوٹ)
آپ کے اپنے CB (میرے CB)
CB ٹریکر: اس کے اندراجات، بشمول کوئی بھی وجہ اور ورک آرڈر جو آپ ٹائپ کریں، اور اس کی ہسٹری
حالیہ اور حالیہ تلاشیں
آپ کی ترتیبات

«حالیہ» میں آپ کے آخری 30 کھولے گئے CB، «حالیہ تلاشیں» میں آخری 12 تلاشیں، اور CB ٹریکر کی ہسٹری میں آخری 300 ری سیٹ شدہ اندراجات رہتے ہیں؛ پرانے خود بخود حذف ہو جاتے ہیں۔ «حالیہ»، «حالیہ تلاشیں» اور آپ کی ترتیبات کبھی سنک نہیں ہوتیں، اور ایپ انہیں کبھی کہیں نہیں بھیجتی۔ دوسری ایپس کے ڈیٹا کی طرح، اس ایپ کا ڈیٹا بھی آپ کی ڈیوائس کے بیک اپس میں شامل ہوتا ہے۔ اگر ڈیٹا فائل کبھی خراب ہو جائے تو ایپ اس پر اوور رائٹ کرنے کے بجائے اسے آپ کی ڈیوائس پر الگ رکھ دیتی ہے۔

iCloud سنک

iCloud سنک بطورِ طے شدہ آن ہوتا ہے، اور آپ اسے آف کر سکتے ہیں۔ جب تک آپ iCloud میں سائن ان ہیں، یہ ان چیزوں کو آپ کے iPhone، iPad اور Mac پر یکساں رکھتا ہے:

آپ کے پسندیدہ اور نوٹس
میرے CB
CB ٹریکر، جب تک CB ٹریکر شامل کریں آن ہو (یہ بھی بطورِ طے شدہ آن ہوتا ہے)

«حالیہ»، «حالیہ تلاشیں» اور ترتیبات کبھی سنک نہیں ہوتیں۔

Apple سنک شدہ ڈیٹا آپ کے اپنے iCloud اکاؤنٹ میں محفوظ کرتی ہے۔ یہ کبھی ہمارے کسی سرور سے نہیں گزرتا، اور ہم اسے نہیں دیکھ سکتے۔ ایپ صرف یہ دیکھتی ہے کہ آپ iCloud میں سائن ان ہیں یا نہیں؛ یہ آپ کے Apple اکاؤنٹ کا نام یا ای میل ایڈریس کبھی نہیں پڑھتی۔ اگر آپ سائن ان نہیں ہیں تو کچھ بھی سنک نہیں ہوتا۔

ایپ اس وقت سنک کرتی ہے جب وہ کھلتی ہے یا سامنے آتی ہے، آپ کے کچھ تبدیل کرنے کے تقریباً ایک سیکنڈ بعد، اور جب iCloud آپ کی دوسری ڈیوائسز سے کوئی تبدیلی لاتا ہے۔

سنک روکنے کے لیے ترتیبات › سنک › iCloud سنک آف کریں۔ ٹریکر کو صرف اسی ڈیوائس پر رکھنے کے لیے CB ٹریکر شامل کریں آف کریں۔ ان میں سے کسی کو بھی آف کرنے سے کچھ حذف نہیں ہوتا: آپ کا ڈیٹا اسی ڈیوائس پر رہتا ہے، اور جو کچھ پہلے سے iCloud میں ہے وہ آپ کے iCloud میں رہتا ہے۔ Mac پر سنک، ترتیبات ونڈو کے عمومی ٹیب میں ہے۔

Spotlight، Siri اور Handoff

تاکہ آپ اپنی ڈیوائس کی تلاش سے کوئی CB ڈھونڈ سکیں، ایپ آپ کی ڈیوائس پر CB کو Spotlight میں شامل کرتی ہے: ⁦737 NG⁩ کا ہر CB، جب تک ⁦737 MAX⁩ پیک ان لاک ہو تب تک ⁦737 MAX⁩ کے CB، اور آپ کے اپنے CB، بشمول پینل پر کوئی بھی تحریر جو آپ نے ٹائپ کی ہو۔ آپ کے نوٹس، پسندیدہ، CB ٹریکر، «حالیہ» اور تلاشیں کبھی شامل نہیں کی جاتیں۔ Spotlight انڈیکس آپ کی ڈیوائس پر ہی رہتا ہے۔

Siri اور شارٹ کٹس (CB تلاش کریں، CB کھولیں، پینل کھولیں) صرف آپ کی ڈیوائس پر موجود ڈیٹا استعمال کرتے ہیں۔ جب آپ شارٹ کٹس میں کوئی CB چنتے ہیں تو آپ کی ڈیوائس آپ کے «حالیہ» اور «پسندیدہ» تجویز کرتی ہے۔ ایپ آپ کی سرگرمی کی اطلاع Siri کو نہیں دیتی۔ جب آپ Siri سے بات کرتے ہیں تو Apple درخواست کو پراسیس کرتی ہے، اور ایپ کو صرف وہ CB یا پینل ملتا ہے جو آپ نے مانگا تھا۔

اگر آپ کی ڈیوائس کی ترتیبات میں Handoff آن ہو تو آپ کا کھلا ہوا CB یا پینل اُسی Apple اکاؤنٹ میں سائن ان آپ کی دوسری ڈیوائسز پر جاری رکھا جا سکتا ہے۔ Handoff صرف یہ معلومات لے جاتا ہے کہ کون سا CB یا پینل کھلا ہے، آپ کے نوٹس یا ٹریکر کبھی نہیں۔

شیئر کریں، پسندیدہ شیئر کریں، فعال فہرست شیئر کریں، ایپ شیئر کریں اور پوزیشن کاپی کریں سسٹم کی شیئر شیٹ یا کلپ بورڈ کے ذریعے صرف وہی بھیجتے ہیں جو آپ چنیں، اور وہیں جہاں آپ چنیں۔ «فعال فہرست شیئر کریں» میں ہر اندراج کی وجہ اور ورک آرڈر شامل ہوتے ہیں۔ CB کے صفحے سے شیئر کی گئی تصویر اس کا پینل دکھاتی ہے، بشمول اس پینل پر آپ کے اپنے CB۔ آپ کے نوٹس کبھی شیئر نہیں ہوتے۔

خریداریاں

⁦737 MAX⁩ پیک، App Store سے ایک اختیاری اور ایک بار کی ان-ایپ خریداری ہے۔ ادائیگی Apple سنبھالتی ہے؛ ہم آپ کی ادائیگی کی تفصیلات یا آپ کا Apple اکاؤنٹ کبھی نہیں دیکھتے۔

⁦737 MAX⁩ کو ان لاک کرنے کے لیے ایپ App Store سے پوچھتی ہے کہ آیا پیک آپ کی ملکیت ہے: جب ایپ کھلتی ہے، جب وہ سامنے آتی ہے، کسی خریداری یا خریداریاں بحال کریں کے بعد، اور جب App Store کسی تبدیلی کی اطلاع دیتا ہے۔ «خریداریاں بحال کریں» آپ سے App Store میں سائن ان کرنے کو کہہ سکتا ہے۔ آپ خریداری App Store میں بھی شروع کر سکتے ہیں؛ پھر ایپ اسے اسی طرح مکمل کرتی ہے۔ ایپ آپ کی خریداری کے بارے میں ہمیں کچھ نہیں بھیجتی۔

ہمیں ای میل

تصحیح کی اطلاع دیں، جو CB کے صفحے پر اور ترتیبات › ڈیٹا میں ہے، آپ کی اپنی میل ایپ میں dev@vecihi.com کے نام ایک پیغام کھولتا ہے۔ مسئلہ ڈھونڈنے میں ہماری مدد کے لیے اس میں ایپ کا ورژن، CB ڈیٹا کے ورژن اور آپ کے آپریٹنگ سسٹم کا ورژن، اور اگر رپورٹ کسی CB کے بارے میں ہو تو اس CB کا نام، پوزیشن اور ID پہلے سے بھرے ہوتے ہیں۔ آپ پورا پیغام دیکھتے ہیں اور اسے بدل سکتے ہیں۔ جب تک آپ خود نہ بھیجیں، کچھ نہیں بھیجا جاتا۔ پیغام میں آپ کے نوٹس، پسندیدہ، CB ٹریکر، اپنے CB، ترتیبات یا کوئی ایسی چیز کبھی شامل نہیں ہوتی جو آپ کی ڈیوائس کی شناخت کرے۔

اگر آپ اسے بھیجتے ہیں، یا کسی اور طریقے سے ہمیں لکھتے ہیں، تو ہمیں آپ کا پیغام اور آپ کا ای میل ایڈریس ملتا ہے۔ ہم انہیں صرف آپ کو جواب دینے اور ڈیٹا درست کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم انہیں شیئر نہیں کرتے، اور اگر آپ کہیں تو انہیں حذف کر دیتے ہیں۔

نیٹ ورک

B737 CB آف لائن کام کرتی ہے اور اس کا اپنا کوئی نیٹ ورکنگ کوڈ نہیں ہے۔ یہ صرف Apple کی سروسز کے ذریعے، یا جب آپ کوئی لنک کھولتے ہیں، آن لائن جاتی ہے:

App Store، ⁦737 MAX⁩ پیک دکھانے اور آپ کی خریداری چیک کرنے کے لیے
iCloud، جب تک iCloud سنک آن ہو
Handoff، اگر یہ آن ہو
ایپ میں آپ جن لنکس پر ٹیپ کرتے ہیں (اس کا App Store صفحہ، یہ پالیسی اور ہماری ویب سائٹ)، جو آپ کے براؤزر یا App Store میں کھلتے ہیں

اپنا ڈیٹا حذف کرنا

حالیہ تلاشیں: ترتیبات › تلاش › حالیہ تلاشیں صاف کریں، یا «تلاش» میں «حالیہ تلاشیں» کے ساتھ صاف کریں
حالیہ: «حالیہ» میں حالیہ صاف کریں
پسندیدہ: پسندیدہ سے ہٹائیں
نوٹس: میرا نوٹ کا متن مٹا دیں
CB ٹریکر: اندراج حذف کریں، ہسٹری صاف کریں، یا ترتیبات › CB ٹریکر › ٹریکر ہسٹری صاف کریں
آپ کے اپنے CB: اس کے صفحے پر اپنا CB حذف کریں…، یا ترتیبات › ڈیٹا › اپنے تمام CB حذف کریں…

اپنے کسی CB کو حذف کرنے سے اس کا پسندیدہ اور نوٹ بھی حذف ہو جاتے ہیں؛ CB ٹریکر کے اندراجات اس کا نام اور پوزیشن تب تک رکھتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہ کریں۔ جب آپ کوئی پسندیدہ، نوٹ، ٹریکر اندراج یا اپنا کوئی CB حذف کرتے ہیں تو ایپ حذف کرنے کا ایک چھوٹا سا ریکارڈ (اس کی ID اور تاریخیں) رکھتی ہے تاکہ آپ کی دوسری ڈیوائسز بھی اسے حذف کر دیں۔

جب تک iCloud سنک آن ہے، آپ جو کچھ حذف کرتے ہیں وہ iCloud اور آپ کی دوسری ڈیوائسز سے بھی حذف ہو جاتا ہے؛ CB ٹریکر کے لیے صرف تب تک، جب تک CB ٹریکر شامل کریں آن ہو۔ سنک شدہ ڈیٹا کو iCloud سے ہٹانے کے لیے، iCloud سنک آن ہوتے ہوئے اسے ایپ میں حذف کریں: ایپ حذف کرنے سے یہ iCloud سے نہیں ہٹتا۔ iPhone یا iPad سے ایپ حذف کرنے سے اس کا ڈیٹا اس ڈیوائس سے ہٹ جاتا ہے؛ Mac پر ایپ حذف ہونے کے بعد بھی macOS اس کا ڈیٹا رکھ سکتا ہے۔ Mac پر یہ ترتیبات، ترتیبات ونڈو میں ہیں: تلاش اور CB ٹریکر عمومی ٹیب میں، اور ڈیٹا ڈیٹا اور تعارف ٹیب میں۔

بچے

B737 CB پائلٹوں اور طیاروں کی دیکھ بھال کرنے والے ٹیکنیشنز کے لیے ایک حوالہ جاتی ایپ ہے اور بچوں کے لیے نہیں بنائی گئی۔ یہ کسی سے بھی، بشمول بچوں کے، کوئی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتی۔

تبدیلیاں

جب ایپ کے آپ کے ڈیٹا کو سنبھالنے کا طریقہ بدلتا ہے تو ہم اس صفحے اور اس کے نفاذ کی تاریخ کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔

ہم سے رابطہ کریں

اس پالیسی یا آپ کے ڈیٹا کے بارے میں سوالات: hello@vecihi.com پر ای میل کریں، یا اس سائٹ کا «رابطہ» صفحہ استعمال کریں (ایپ میں ترتیبات › معاونت › رابطہ)۔ CB ڈیٹا میں تصحیح کے لیے: dev@vecihi.com، یا ایپ میں تصحیح کی اطلاع دیں۔

Vecihi LLC